Sáng ngày 30/03/2026, trong chuyến công tác tại Việt Nam, đoàn Đại học Công nghệ Lĩnh Đông Đài Loan (Trung Quốc) đã có chuyến thăm và làm việc với Viện Nghiên cứu Hán Nôm tại trụ sở 37 Kim Mã Thượng.

Tham dự buổi làm việc, về phía Viện Nghiên cứu Hán Nôm có TS. Phạm Văn Tuấn - Nghiên cứu viên chính Trung tâm Văn hiến học Cổ điển, ThS. Trương Văn Thắng - cán bộ Hợp tác Quốc tế. Về phía Đại học Công nghệ Lĩnh Đông có ông Lâm Vĩnh Tôn – Phó hiệu trưởng, ông Trần Kiến Thành – Trưởng phòng quốc tế, ông Ngô Văn Triết - Cố vấn Quốc tế.

Tại buổi làm việc, TS. Phạm Văn Tuấn thay mặt ban lãnh đạo Viện đã gửi lời chào, bày tỏ niềm vui được đón tiếp Đoàn đại biểu Đại học Công nghệ Lĩnh Đông đến thăm và làm việc tại Viện. TS. Phạm Văn Tuấn đã giới thiệu về lịch sử của Viện Nghiên cứu Hán Nôm, hệ thống thư tịch Hán Nôm, mộc bản đang được lưu giữ cùng những thành tựu nghiên cứu, hợp tác quốc tế đã đạt được.

Thay mặt Đoàn đại biểu trường Đại học Công nghệ Lĩnh Đông, Phó hiệu trưởng nhà trường ông Lâm Vĩnh Tôn đã bày tỏ niềm vui được đến thăm và làm việc tại Viện. Trong cuộc trao đổi ông đã giới thiệu khái quát về lịch sử, cơ cấu tổ chức, thế mạnh của trường Đại học Công nghệ Lĩnh Đông. Ông cho biết từ năm 2003 trở lại đây có hơn 200 du học sinh Việt Nam đến du học tại trường, chủ yếu ở các chuyên ngành Hán ngữ, Du lịch, Công nghệ, đây là cầu nối giúp trường có thêm nhiều hiểu biết về Việt Nam.

Qua trao đổi, hai bên thống nhất các phương thức hợp tác mà hai bên có thế mạnh, đối với Viện Nghiên cứu Hán Nôm là các nghiên cứu về lịch sử, văn tự, văn hoá có thể giúp cho nhà trường ứng dụng vào các môn học đang được giảng dạy, đối với trường Đại học Công nghệ Lĩnh Đông là thế mạnh về khoa học, kĩ thuật, AI giúp ích cho công tác số hoá, bảo quản, nghiên cứu tư liệu Hán Nôm. Lãnh đạo trường cũng bày tỏ sẽ tạo điều kiện cho cán bộ Viện sang học tập, nâng cao trình độ ngoại ngữ ở trường nếu có nhu cầu.

Cuối buổi trao đổi, đại diện Viện Nghiên cứu Hán Nôm TS. Phạm Văn Tuấn đã trao quà là hai số tạp chí Hán Nôm mới nhất năm 2026, đại diện trường Đại học Công nghệ Lĩnh Đông cũng trao quà lưu niệm, cờ của nhà trường cho Viện. Hai bên bày tỏ mong muốn, trong tương lai hai cơ quan sẽ có những hợp tác chi tiết, cụ thể hơn để phát huy thế mạnh của cả hai.