Bên cạnh nghiên cứu cơ bản, bảo tồn và phát huy giá trị di sản Hán Nôm, việc tăng cường giao lưu học thuật, giới thiệu văn hóa Hán Nôm và bản sắc văn hóa Việt Nam tới cộng đồng quốc tế là một trong những hoạt động được Viện Nghiên cứu Hán - Nôm quan tâm. Trong những năm qua, Viện đã có nhiều hoạt động hợp tác với các cơ sở nghiên cứu, trường đại học và học giả nước ngoài thông qua nghiên cứu, xuất bản, hội thảo, tọa đàm và giao lưu văn hóa.

Từ ngày 19 đến ngày 30/10/2026, theo lời mời của Viện Văn học, Đại học Quốc lập Trung Sơn, thành phố Cao Hùng, Trung Quốc (Đài Loan), TS. Phạm Văn Tuấn, nghiên cứu viên chính, Trung tâm Văn hiến học cổ điển, Viện Nghiên cứu Hán - Nôm, đã tham gia chương trình thuyết trình, triển lãm và giao lưu nghệ thuật thư pháp chữ Nôm. Chương trình do Viện Văn học và Trung tâm Nghiên cứu Lĩnh vực Đặc sắc về Cộng sinh Toàn cầu và Hán học Quốc tế tổ chức, với sự phối hợp của Khoa Văn học Trung Quốc và Trung tâm Văn nghệ thuộc Đại học Quốc lập Trung Sơn.

Ngày 20/10/2026, TS. Phạm Văn Tuấn trình bày chuyên đề “Giữa đọc và không đọc: Đối thoại đương đại về thư pháp chữ Nôm” (讀與不讀之間：喃字書法的當代對話) tại Trung tâm Nghệ thuật 360, tiếp đó là hoạt động trao đổi, giao lưu thư pháp tại Viện Văn học. Tham dự chương trình có GS.TS Lại Tích Tam, Viện trưởng Viện Văn học; GS.TS. La Cảnh Văn, Phó Viện trưởng Viện Văn học; PGS.TS Trần Thu Hoành; TS. Tiêu Nhất Phàm cùng nhiều nhà nghiên cứu, giảng viên Trường Đại học Quốc lập Trung Sơn và các nhà Thư pháp.

Các trao đổi tập trung vào mối quan hệ giữa nghiên cứu văn hiến, chữ Nôm và thực hành thư pháp đương đại; khả năng chuyển tải giá trị của văn tự truyền thống bằng ngôn ngữ nghệ thuật hiện nay; đồng thời mở rộng đối thoại giữa thư pháp chữ Nôm Việt Nam với nghiên cứu và thực hành thư pháp trong khu vực, nhằm khẳng định giá trị của chữ Nôm như một chất liệu có khả năng kết nối truyền thống với sáng tạo nghệ thuật đương đại.

Hoạt động triển lãm và giao lưu thư pháp đã giới thiệu tới giới nghiên cứu, thư pháp gia và công chúng tại Trung Quốc (Đài Loan) một hướng thực hành nghệ thuật được xây dựng trên nền tảng nghiên cứu Hán Nôm, lịch sử và văn hóa Việt Nam. Đây cũng là cơ hội để giới thiệu chữ Nôm - một di sản văn tự đặc sắc của dân tộc tới một không gian giao lưu học thuật và nghệ thuật quốc tế.

Từ những hoạt động giao lưu, trao đổi theo chương trình tại Đại học Quốc lập Trung Sơn, đã góp phần tăng cường kết nối giữa các nhà nghiên cứu, cơ sở học thuật và thư pháp Việt Nam với quốc tế; đồng thời mở rộng phương thức giới thiệu những thành quả nghiên cứu Hán Nôm tới giới nghiên cứu nước ngoài. Thông qua sự kết hợp giữa nghiên cứu văn hiến và thực hành nghệ thuật, những giá trị của di sản Hán Nôm được tiếp cận bằng hình thức trực quan và đương đại hơn, qua đó góp phần quảng bá lịch sử, văn hóa và bản sắc Việt Nam, thúc đẩy giao lưu văn hóa và mở ra thêm những cơ hội hợp tác nghiên cứu, trao đổi học thuật trong thời gian tới.

Một số hình ảnh tại chương trình thuyết trình, triển lãm và giao lưu nghệ thuật thư pháp chữ Nôm tại Đại học Quốc lập Trung Sơn, thành phố Cao Hùng, Trung Quốc (Đài Loan)

Tiến sĩ Phạm Văn Tuấn chụp hình với đại diện các nhà nghiên cứu, các nhà thư pháp